Mastering communication is essential for data scientists. Here are 7 tips to enhance your skills and advance your career.