Investigations reveal alarming frequency of near misses in US air travel, raising concerns about safety practices and FAA oversight.