Explore the unique functions of map() and flatMap() in Java's Stream API and learn when to use each for efficient coding.